İmam Əlinin (ə) bir şerinin tərcüməsi:

«Əgər insan 60 il yaşayırsa, bu müddətin yarısı gecədən ibarətdir (yəni insan ömrünün yarısını yatmış olur və savab iş görə bilmir).
Qalan yarı hissəsinin yarısında da (azyaşlı və təcrübəsiz olduğu üçün) sağı soldan (yəni yaxşını pisdən) seçə bilmir.
O biri yarısının üçdə birini var-dövlət toplamağa, çörək pulu qazanmağa və ailəsinə sərf edir. Yerdə qalan hissə də xəstəlik, qocalıq və ölüm qorxusu ilə keçir.
Həyat dediyim qayda ilə keçir. Deməli, ömrünün uzunluğu ilə öyünən adam, həqiqətən, nadandır…»