Məşhəd ziyarətində olan bir qrup oxucumuz bizim elektron ünvanımıza yazaraq İmam Rzanın (ə) ziyarətnaməsinin latın hərfləri ilə oxunuşunu yazmağımızı xahiş ediblər. Onların xahişini nəzərə alaraq ziyarətnaməni bura əlavə edirik:

Bismillahir-rəhmanir-rəhim. "Əllahu əkbər, Əllahu əkbər, Əlllahu əkbəru kəbira. Vəl-həmdu lillahi kəsira. Və subhanəllahi bukrətən və əsila. Əlhəmdu lillahi əla hidayətihi lidinihi vət-təvfiqi lima dəa iləyhi min səbilih. Əllahummə innəkə əkrəmu məqsudin və əkrəmu mətiyyin və qəd ətəytukə ya İlahi mutəqərribən iləykə bi ibni binti nəbiyyikə Muhəmmədin səlavatukə ələyhi və alih. Əllahummə fəla tuxəyyib səyi və la təqtəmin fəzlikə rəcai vəcəlni indəkə vəcihən fid-dünya vəl-axirəti və minəl-muqərrəbinə birəhmətikə ya ərhəmər-rahimin."

"İkinci daxil olmaq izni"

"Əlhəmdu lillahil-ləzi hədana lihaza və ma kunna linəhtədiyə ləv la ən hədanəllah Ləqəd caət rusulu Rəbbina bil-həqq. Fəqultə ya əyyuhəl-ləzinə amənu la tədxulu buyutən-nəbiyyi illa ən yuzənə ləkum. Fəha ənə za mustəzinukə və mustəzinu rəsulikə səlavatukə ələyhi və alih. Əədxulu ya Əllah. Əədxulu ya Rəsuləllah. Əədxulu ya Əmirəl-muminin. Əədxulu ya məvlatəna Fatimətəz-Zəhra səyyidətə nisail-aləmin. Əədxulu ya məvlana Həsənəbnə Əliyy. Əədxulu ya məvlana Əliyyəbnəl-Huseyn Zeynəl-abidin. Əədxulu ya məvlana Muhəmmədəbnə Əliyy. Əədxulu ya məvlana Cəfərəbnə Muhəmməd. Əədxulu ya məvlana Musəbnə Cəfər. Əədxulu ya məvlana Əliyyəbnə Musər-Riza. Əədxulu ya məvlana Muhəmmədəbnə Əliyy. Əədxulu ya məvlana Əliyyəbnə Muhəmməd. Əədxulu ya vəməvlana Həsənəbnə Əliyy. Əədxulu ya məvlana Huccətəbnəl-Həsən Sahibəz-zəman. Əədxulu ya əyyətuhəl-məlaikətul-muvəkkəlunəl-muqimunəl-muhdiqunəl-hafizunə fi hazəl-hərəmiş-şərifil-mubarək. Və rəhmətullahi və bərəkatuh."

"Hərəmə daxil olduqda dayan və belə de"

"Bismillahi və billahi və fi səbilillahi və əla milləti rəsulillahi səlləllahu ələyhi və alih. Əşhədu ən la ilahə illəllahu vəhdəhu la şərikə ləh. Və əşhədu ənnə Muhəmmədən əbduhu və rəsuluh. Əllahummə səlli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd."

"Mübarək baş tərəfinin ziyarəti"

"Əssəlamu ələykə əyyuhəl-imamul-qərib. Əssəlamu ələykə əyyuhəl-imamuş-şəhid. Əssəlamu ələykə əyyuhəl-imamul-məsum. Əssəlamu ələykə əyyuhəl-imamul-məzlum. Əssəlamu ələykə əyyuhəl-imamul-məğmum. Əssəlamu ələykə əyyuhəl-imamul-hadi vəl-vəliyyil-murşid. Əbrəu iləllahi təala min ədaikə və ətəqərrəbu iləllahi təala bimuvalatik. Əssəlamu ələykə və rəhmətullahi və bərəkatuh."

"Mübarək ayaq tərəfin ziyarəti"

"Səlləllahu ələykə ya Məvlayə səlləllahu ələykə ya muqtədayə səlləllahu əla ruhikət-təyyibi və cəsədikət-tahiri və bədənikəz-zəkiyy. Səbərtə vəhtəsəbtə və əntəs-sadiqul-musəddəq. Qətələllahu mən qətələkə və lənəllahu mən zələməkə bil-əydi vəl-əlsun. Ələykə minni səlamullahi ya Məvlayə vəbnə Məvlay. Kun şəfii və şəfiə validəyyə bihəqqikə və bihəqqi cəddikə və abaikət-təyyibinət-tahirinəl-məsumin. Və rəhmətullahi və bərəkatuh."